Klasyfikacja stanu przybrzeżnych wód morskich na Ukrainie na przykładzie Morza Azowskiego w rejonie Mariupola

Morze Azowskie jest najmniejszym i najpłytszym morzem na świecie o małym zasoleniu. Takie właściwości powodują jego podatność na degradację pod wpływem działalności antropogenicznej. Jednym z głównych źródeł zanieczyszczeń Morza Azowskiego jest huta „Azovstal” w Mariupolu (Ukraina). Negatywny wpływ huty jest związany przede wszystkim z dużą ilością odprowadzanych do morza ścieków chłodniczych i technologicznych. W pracy przedstawiono wyniki oceny oddziaływania ścieków z huty na jakość wody morskiej i sytuację ekologiczną w strefie ich odprowadzania, dokonanej na podstawie metod stosowanych w Ukrainie oraz obowiązujących standardów jakości wód powierzchniowych. Kompleksową ocenę dokonano na podstawie wartości trzech wskaźników jakości wody morskiej – wskaźnika jakości wody (WJW), wskaźnika zanieczyszczenia wody (WZW) oraz zintegrowanego wskaźnika stanu ekologicznego (ZWSE), a także z uwzględnieniem tak zwanej zasady sumowania. Na podstawie wyników przeprowadzonej oceny wykazano, że odprowadzanie ścieków z huty „Azovstal” prowadzi do znacznego wzrostu stopnia zanieczyszczenia wód w strefie przybrzeżnej Morza Azowskiego, co stanowi zagrożenie ekosystemu morskiego i ogranicza wszystkie rodzaje użytkowania wody.

The Sea of Azov is the smallest and shallowest sea in the world with low salinity. Such properties determine its susceptibility to degradation due to anthropogenic activities. The Azovstal Iron & Steel Works in Mariupol (Ukraine) is one of the main sources of pollution of the Azov Sea. Adverse impact of the steelworks is associated primarily with the large amount of technological and cooling wastewater discharged into the sea. The paper presents the impact assessment results of wastewater discharge on the sea water quality and the ecological conditions in the discharge zone. The assessment was performed using local Ukrainian methodologies as well as applicable surface water quality standards. The comprehensive assessment was based on the three numerical integrated indicators of sea water quality: the Water Quality Index (WJW), the Water Pollution Index (WZW), the Integrated Ecological State Index (ZWSE), and the so called principle of aggregation. Based on the assessment results it was demonstrated that the wastewater discharge from the Azovstal Iron & Steel Works leads to significant increase in water pollution in the coastal zone which brings threat to the marine ecosystem and limits all types of water consumption.