Perspective images of architecture in the past and today – part I

This paper discusses the issues of architecture illustration in the perspective way, either in the intuitive way originating from observations of nature or in the graphical, geometrical way as well as in the form of computer simulation. Examples of paintings taking up this subject from various periods have been given, with particular emphasis put on Renaissance as the period of heyday in the art of perspective. The status of the perspective in the modern days has been presented as well (its creators and receivers).

Praca niniejsza podejmuje zagadnienia obrazowania architektury w sposób perspektywiczny zarówno intuicyjny z obserwacji natury jak i wykreślny, geometryczny oraz w formie symulacji komputerowej. Przedstawiono przykłady dzieł malarskich z różnych epok podejmujących tę tematykę, ze szczególnym uwzględnieniem renesansu jako okresu szczytowych osiągnięć sztuki perspektywy. Zaprezentowano również pozycję perspektywy w czasach współczesnych (jej kreatorów oraz odbiorców).