Radioisotopes of CHernobyl fallouts - radiation condition of soils and potential risks groundwater quality estimation

W pracy przedstawiono wyniki zachowania się 137Cs i 90Sr z opadu Czarnobyla w glebach rozprzestrzenionych na szerokim obszarze skontaminowanej powierzchni Białorusi, wraz z 30-kilometrową strefą wokół Czarnobyla. Do oceny tempa pionowej migracji izotopów radioaktywnych w profilu glebowym i do przewidywania czasu maksimum aktywności transportu izotopów radioaktywnych w wodach podziemnych zastosowano równanie adwektywno-dyspersyjne. Dane z monitoringu aktywności 137Cs i 90Sr w wodach podziemnych i głębszych horyzontach wodnych (czwartorzęd, paleogen i górna kreda) pozwoliły na ocenę ich współczesnej kontaminacji w odniesieniu do standardu wód pitnych na Białorusi i aktywności tła przed katastrofą. Ustalono, że aktywność 137Cs i 90Sr w wodach podziemnych pozostaje wysoka, zwłaszcza gdy bierze się pod uwagę bezprogową hipotezę związku dawka – efekt w kontekście oddziaływania niskiego stopnia radiacji na społeczeństwo.