Study on propagation of shrub and pillar roses by hardwood cuttings with auxins preparations

All rose cultivars are propagated by asexual methods and the one of them is hardwood cuttings rooting. The aim of the study was to verify the possibility of effective propagation of shrub and pillar roses of different origin by hardwood cuttings. The shoots were collected in autumn. The cuttings were prepared and planted in spring. The rooting were conducted in open field and greenhouse. There were used commercial rooting powders containing IBA or NAA: Ukorzeniacz AB aqua, Ukorzeniacz B aqua, Rhizopon AA 020 XX, Chryzotek beige 004 XX, Ukorzeniacz – korzonek D DS. Of the ten cultivars chosen for the present experiment, only two took root effectively, with good quality rooted cuttings: ‘Excelsa’ (31.2% in open field, 56.5% in greenhouse) and ‘New Dawn’ (18.7% in open field, 14.3% in greenhouse). Using commercial rooting stimulants did not guarantee an increase in the number or in the parameters of growth of the rooted cuttings. The most effective preparation was Chryzotek beige 004 XX for ‘Poppius’ (38.0%) rooted in the open field, and for ‘Kew Rambler’ (23.5%) in the greenhouse.

Wszystkie odmiany róż uprawnych rozmnażane są wegetatywnie i jednym ze sposobów jest ukorzenianie sadzonek zdrewniałych. Celem badań była weryfikacja możliwości efektywnego rozmnażania parkowych i pnących róż o różnym pochodzeniu przez sadzonki zdrewniałe. Sadzonki pobierano jesienią, przechowywano i sadzono wiosną. Ukorzenianie przeprowadzono na polu doświadczalnym i w szklarni. Użyto komercyjnych preparatów wspomagających ukorzenianie w postaci pudrowej zawierających IBA lub NAA: Ukorzeniacz AB aqua, Ukorzeniacz B aqua, Rhizopon AA 020 XX, Chryzotek beige 004 XX, Ukorzeniacz – korzonek D DS. Spośród 10 ukorzenianych odmian tylko dwie ukorzeniały się efektywnie, a ich sadzonki miały dobrą jakość: ‘Excelsa’ (31.2% w polu, 56.5% w szklarni) i ‘New Dawn’ (18.7% w polu, 14.3% w szklarni). Użycie preparatów komercyjnych wspomagających ukorzenianie nie gwarantowało zwiększenie liczby ukorzenionych sadzonek ani poprawy ich parametrów wzrostu. Najbardziej efektywnym okazał się Chryzotek beige 004 XX dla ‘Poppius’ (38.0%) ukorzenianej w polu i dla ‘Kew Rambler’ (23.5%) w szklarni.