The influence of the thickness of rootstock and scions on the growth and quality of the obtained shrubs of two Rosa x hybrida cultivars. Part II. The quality of shrubs

In 1999–2001 years two Rosa × hybrida cultivars, ‘Casanova’ and ‘Korlingo’, were obtained by bud-grafting on a thornless multiflora rootstock (Rosa multiflora Thunb.). The first factor studied was the rootstock quality: class I (base diameter Ø= 4–6 mm); class II (base diameter Ø= 3–4 mm); class III (base diameter Ø= 2–3 mm). The second factor studied was the scion size: thick scions (Ø= 6–8 mm); medium scions (Ø= 4–6 mm); thin scions (Ø= 2–4 mm). The highest rate of rose shrubs was obtained with class I rootstocks, and lowest with class III rootstocks. The biggest number of I class shrubs was obtained on class I and class II rootstocks, and from thick scions, and the smallest number with class III rootstocks. The root system development was best with class I and class II rootstocks. The rate of successful grafts and the quality of the shrubs obtained were not affected by the scion size.

Oczka dwóch odmian róż z grupy wielkokwiatowych ‘Casanova’ i ‘Korlingo’ pobierano ze zrazów o trzech różnych grubościach: (grube Ø = 6–8 mm; średnie Ø = 4–6 mm; cienkie Ø = 2–4 mm), okulizowano na podkładce Rosa multiflora Rhunb., typ bezkolcowy, wyboru I (szyjka korzeniowa Ø = 4–6 mm), II (szyjka korzeniowa Ø = 3–4 mm) i III (szyjka korzeniowa Ø = 2–3 mm. Najwięcej krzewów uzyskano przy okulizacji podkładek I wyboru, najmniej – III wyboru. Najwięcej krzewów wyboru I otrzymano przy okulizacji podkładek I i II wyboru oczkami ze zrazów grubych. Najmniej krzewów I wyboru uzyskano po okulizacji podkładek wyboru III. System korzeniowy najlepszej jakości miały krzewy pochodzące z okulizacji podkładek I i II wyboru. Jakość zrazów nie miała wpływu na jakość i liczbę uzyskanych krzewów.