Numerical strength dynamics of Chromaphis juglandicola (Kalt. 1843) on common walnut (Juglans regia L.) in Lublin town plantings

Common walnut has gained recognition in Poland as a tree decorating the space around us because of its habit and impressive leaves. More and more frequent use of walnut in the city landscape induced a more thorough analysis of the factor causing a significant decrease in the decorative values of this plant. The aim of this paper was to trace the numerical strength dynamics of Ch. juglandicola occupying the Juglans regia L. trees, referring to the weather conditions system and to determine the harmfulness degree of the above- mentioned plant louse species. Studies were conducted on walnut trees (Juglans regia L.) in Lublin in the years 2006–2008. Three stands in housing estate areas were selected for observation: (A) –a park estate of single-family houses (B) –in the University Campus area, and near the street (C) –at the crossroads of busy streets near the petrol station. The terms of occurrence of this plant louse, as well as the dynamics of its numerical strength were determined against the background of weather conditions. It was established that Chromaphis juglandicola (Kalt.) occurs on the Juglans regia L. trees growing in Lublin town plantings. It was reported that these plant lice occurred most numerously in the year 2007 on the housing estate post. Ch. juglandicola were observed at the bottom side of the leaf blade in dispersion. The terms of spring appearance and autumn disappearance of plant lice were significantly affected by the course of weather conditions. Their development was enhanced by warm spring with not very intense precipitation. However the air temperature above 30ºC and storm-like down pouring rain in summer limited the numerical strength of Ch. juglandicola.

W Polsce orzech włoski ze względu na swój pokrój i okazałe liście zdobył uznanie jako drzewo zdobiące otaczającą nas przestrzeń. Coraz częstsze wykorzystanie orzecha włoskiego w krajobrazie miejskim skłoniło do dokładniejszego przeanalizowania czynnika, który powoduje znaczne obniżenie dekoracyjności tej rośliny. Celem pracy było prześledzenie dynamiki liczebności Ch. juglandicola zasiedlającej drzewa Juglans regia L. w nawiązaniu do układu warunków pogodowych oraz określenie stopnia szkodliwości wyżej wymienionego gatunku mszycy. Badania prowadzono na orzechu włoskim (Juglans regia L.) w Lublinie w latach 2006 – 2008. Do obserwacji wytypowano trzy stanowiska: osiedlowe (A) –osiedle domków jednorodzinnych, parkowe (B) –na terenie Kampusu Uniwersyteckiego oraz przyuliczne (C) –przy skrzyżowaniu ruchliwych ulic obok stacji benzynowej. Określono terminy występowania tej mszycy i dynamikę liczebności na tle warunków meteorologicznych. Ustalono, że Chromaphis juglandicola (Kalt.) występuje na drzewach Juglans regia L. rosnących w miejskich zadrzewieniach Lublina. Mszyce te najliczniej notowano w roku 2007 na stanowisku osiedlowym. Ch. juglandicola obserwowano na dolnej stronie blaszki liściowej w rozproszeniu. Na terminy wiosennego pojawu oraz jesiennego zaniku mszyc w znaczący sposób wpływał przebieg warunków pogodowych. Ich rozwojowi sprzyjała ciepła wiosna z niezbyt intensywnymi opadami. Natomiast temperatury powietrza powyżej 30ºC i ulewne deszcze typu burzowego latem ograniczały liczebność Ch. juglandicola.