Wpływ jakości podkładki i zrazów na wyniki okulizacji dwóch odmian róż z grupy wielokwiatowych

W latach 1999-2001 na podkładce róży wielokwiatowej (Rosa multifora Thunb., typ bezkolcowy), wyboru I, II i III, okulizowano oczka dwóch odmian róż z grupy wielokwiatowych (‘Friesia’ i ‘Nina Weibull’) pobieranych ze zrazów o różnej grubości. Stwierdzono dominujący wpływ jakości podkładki na wynik okulizacji badanych odmian róż wielokwiatowych, natomiast jakość zrazów nie miała istotnego znaczenia. Posadzone podkładki I wyboru przyjmowały się bardzo dobrze we wszystkich trzech sezonach wegetacyjnych. W latach 2000 i 2001, kiedy ilość opadów przez pierwsze trzy miesiące po posadzeniu była niewielka, podkładki II, a szczególnie podkładki III wyboru przyjmowały się w mniejszym procencie niż podkładki wyboru I. W momencie okulizacji podkładki III wyboru miały cieńszą szyjkę korzeniową w porównaniu do podkładek I i II wyboru. Przyjęte podkładki III wyboru zostały zaokulizowane w blisko 100%. Oczka róż obu odmian zaokulizowane na podkładkach III wyboru przezimowały w mniejszym procencie niż zaokulizowane na podkładkach I i II wyboru. Nie stwierdzono istotnego wpływu jakości podkładek i jakości zrazów na liczbę wyrastających z oczka pędów I rzędu i wyłamania okulantów.

In 1999–2001 years on rootstocks of I, II, III quality of Rosa multiflora Thunb., thornless, the buds of two cultivars (Friesia and Nina Weibull) from the floribundas group were budded from different thickness scions. The dominant influence of quality of the rootstock on budding results of studied rose cultivars from the floribundas group was ascertained, however the quality of the scions didn’t matter. The planted rootstocks of I quality rooted very well every three vegetations seasons. In years 2000 and 2001, when the amount of rainfall during the first three months after planting was small, the rootstocks of II quality and particularly the ones of III quality, rooted in lower percentage than the rootstocks of I quality. During budding time the III quality rootstocks had thinner neck root in comparison to rootstocks I and II quality. Yet the rooted III quality rootstocks were budded in nearly 100%. The buds of roses of both cultivars on the III quality rootstocks overwintered in lower percentage than the ones budded on the I and II quality rootstocks. There was no significant influence ascertained in kind of quality of rootstock and of scion on number of I order shoots that grew in springtime from buds and on number broken off shrubs.