Nowe piece CaseMaster Sealed - Quench i piece wgłębne do nowoczesnych i energooszczędnych procesów nawęglania gazowego

W artykule przedstawiono rozwiązania konstrukcyjne nowoczesnych pieców komorowych i wgłębnych przeznaczonych do energooszczędnego nawęglania. Nowoczesne piece komorowe i wgłębne mogą być w wielu przypadkach rozpatrywane jako alternatywa dla pieców do nawęglania próżniowego.

The article describes the design of the modern chamber and pit furnaces for energy-efficient carburising. In many cases the modern chamber and pit furnaces can be considered as an alternative to the vacuum carburising furnaces.