Innowacyjne unieszkodliwianie odpadów komunalnych

W artykule została opisana koncepcja technologii zgazowania i spalania odpadów komunalnych o wilgotności do 60%, bez konieczności używania paliwa pomocniczego, umożliwiająca uzyskanie dochodów za utylizację odpadów, jednocześnie dostarczając do lokalnych odbiorców energię cieplną na potrzeby grzewcze lub technologiczne, którą w przeciwnym wypadku wytwarzano by spalając gaz lub olej opałowy. Nadwyżka energii może być przetworzona na energię elektryczną za pomocą silnika parowego lub turbiny sprzężonej z generatorem.

The article presents a gasification and incineration technology for treatment of municipal waste with a moisture content of up to 60%. The technology does not require auxiliary fuel, making it possible to generate an income from waste disposal while providing local customers with thermal energy for heating and auxiliary requirements which would have been otherwise produced through burning gas or fuel oil. Excess energy can be converted into electric power using a steam engine or a turbine attached to a generator.