Instrukcja początkowa Giovanniego Battisty Lancellottiego 31-szego nuncjusza apostolskiego w Polsce

Es besteht heute die Notwendigkeit einer vollständigen Veröffentlichung von Akten der polnischen Nuntiatur sowie der Formulierung von reifen wissenschaftlichen Auffassungen und Monographien über einzelne Nuntien. Die vorliegende Publikation enthält neben der ersten Biographie des 31. Nuntius Giovanni Battista Lancellotti sowie den allgemeinen Bemerkungen über die Genese, Struktur und den Grundinhalt einer solchen Quellenkategorie wie Gesandtschaftsinstruktion auch eine erste kritische Edition der italienischen Fassung der Instruktion von Lancellotti und gleichzeitig ihre Übersetzung ins Polnische. Diese kritische Bearbeitung der Gesandtschaftsinstruktion von Lancellotti hat eine Verstärkung der Untersuchungen zum Ziel. Dadurch soll die weiterhin existierende biographische Lücke ausgefüllt und zugleich sollen die ersten Einschätzungen über die Realisierung der Prioritäten der Warschauer Nuntiatur formuliert werden. Eine vollständige Monographie und eine reife Einschätzung der (fünf Jahre dauernden) diplomatischen Mission des Nuntius Lancellotti sind noch nicht möglich, da es an einer vollständigen Edition von Quellen der polnischen Nuntiatur (zumindest für die erste Hälfte des 17. Jhs.) sowie an monographischen und prosopographischen Bearbeitungen der Gestalten anderer päpstlicher Gesandter dieser Zeit mangelt.