Przyrodniczo-krajobrazowy projekt granicy rolno-lesnej w srodkowej czesci Beskidu Sredniego miedzy Skawa a Raba

W artykule przedstawiono niektóre wyniki badań prowadzonych w latach 2005–2008. Główne cele pracy to zaprojektowanie granicy rolno-leśnej i poznanie jej aktualnej dynamiki. Badania realizowano przy użyciu metod analiz kartograficznych (ortofotomap w skali 1:5 000 i 1:10 000 i map topograficznych 1:10 000, 1:25 000) oraz badań terenowych z wykorzystaniem odbiornika GPS dla skartowania odłogów i antropogenicznych nasadzeń drzew. Wyniki wskazują na dużą dynamikę zmian użytkowania ziemi oraz potrzebę korekty w strukturze użytków rolnych i wzrostu powierzchni leśnej.

The paper presents some results of research in 2005–2008. The aim of the work is design of the forest-agricultural boundary based on natural criterions. The aim was achieved via: analysis of the ortophotomaps (1:5 000, 1:10 000) and topographical maps (1:10 000, 1:25 000), mapping of current left fallow arable land and plant of trees with GPS. The results showed a lot of land use changes and the need for forest area increase.