Całkowita zawartość pierwiastków śladowych (Pb, Cu, Zn, Cd) w glebach i roślinach na terenie zadrzewień w strefie ochronnej Huty Miedzi "Głogów"

Obiektem badań były obszary nasadzenia drzew strefy ochronnej Huty Miedzi „Głogów” położone w odległościach od 0,5 do 3 km od huty. Przeważającymi gatunkami drzew na tych terenach były: topola biała, brzoza brodawkowata i robinia akacjowa. Uzyskane zawartości metali ciężkich w glebach wskazują, że są one w różnym stopniu zanieczyszczone Cu, Pb, Zn i Cd. Największe ilości Cu i Pb były kumulowane w warstwie ściółki i poziomie próchnicznym. Zawartość metali ciężkich w liściach badanych drzew była zróżnicowana i zależała od gatunku drzewa. Na zawartość metali ciężkich w liściach poszczególnych gatunków wpływ wywierała odległość od samej huty.

The aim of investigation was to determine the content of heavy metals in soils and in leaves of trees planted in protective zone of „Głogów” cooper smelter. Afforestation included mostly the poplar trees, birch trees and acacia trees. The results showed that in the soils on smelter protective area the highest were Cu contents, followed by Pb, Zn and Cd concentrations. Copper and lead contents in surface litter and humus horizons were much higher than in the subsoil. The contents of trace elements decreased along with the distance from metallurgy plants, they depended also on geographical direction.