Rejonizacja potrzeb nawadniania w dorzeczu Odry i rzek Przymorza Zachodniego

На преобладающей части сельскохозяйственных угодий (СУ) бассейна р, Одры, за исключением Судет уже в средние годы выступают нехватки воды от 20 до 135 мм. В настоящее время охватывают 192 тыс.га (3% СУ). Учитывая величины водных недостатков, природные и сельскохозяйственные условия, были установлены вариантные потребности в орошениях. Потенциальный вариант предусматривает орошение на площади 1875,4 тыс. га (29% СУ), а оптимальный вариант 1219,0 тыс га (19%СУ) Водная потребность брутто для осуществления этой программы будет составлять: а) для потенциального варианта - в средние годы (50%) 2245,4 млн м³ - в сухие годы (10%) 4738.5 млн м³ б) для оптимального варианта - в средние годы 1478,0 млн м³ - в сухие годы 3063.5 млн м³

In the greater part of arable lands in the Odra river basin, excpet the Sudety mountains water deficiencies from 20 to 135 mm occur even in average years. At present as much as 192 thousand hectare (3%) are irrigated. Considering the amount of water deficit as well as the site and agricultural-organizational conditions, variants for irrigation needs have been established. The potential variant provides irrigation on the area of 1875,5 thou. ha (29%), while the optimum variant - 1219,0 thou. ha of arable land. The gross water requirement for realization of this program will amount: a) for the potential variant - in average years (50%) to 2245,4 mill. m³ - in dry years (10%) to 4738,5 mill. m³ a) for the optimum variant - in average years to 1478,0 mill. m³ - in dry years to 3063,5 mill. m³