Analiza możliwości energetycznego wykorzystania istniejącego piętrzenia w km 10+100 biegu rzeki Biała Lądecka

W pracy przedstawiono propozycję wykorzystania piętrzenia w km 10+100 biegu rzeki Biała Lądecka. Z uwagi na wymóg nakazujący, aby do roku 2015 w ogólnej produkcji energii elektrycznej kraju członkowskiego UE, 15% pochodziło ze źródeł odnawialnych, na konkretnym przykładzie pokazano jedno z dostępnych źródeł – energetykę wodną, stąd każde dostępne piętrzenie powinno w jakimś stopniu poprawić istniejący w Polsce niekorzystny udział źródeł odnawialnych w bilansie produkowanej energii elektrycznej. Dla piętrzenia w km 10+100 wykazano możliwość uzyskania mocy instalowanej do 100 kW, jak również możliwość zwiększenia piętrzenia o około 0,50 m i mocy instalowanej do około 125 kW. Opisano ujęcie wody i sposób jej doprowadzenia do budynku elektrowni na podstawie krótkiej derywacji. Zwrócono uwagę na wpływ istniejącego piętrzenia na ważną w Kotlinie Kłodzkiej problematykę ochrony przeciwpowodziowej, podkreślono potrzebę spełnienia wymogów ochrony środowiska, w tym zapewnienia swobodnej migracji ryb przez stopień piętrzący.

In the paper a proposal of water damming use in 10+100 km of the Biała Lądecka river course is presented. Considering a compelling requirement that till 2015 in UE member’s country 15 % of total energy should come from renewable sources, the real example of one of accessible sources is shown – water power engineering, hence every available damming up should improve to a certain degree an existing in Poland unfavourable share of renewable sources in balance of produced electric energy. For water damming in km 10 + 100 it was indicated a possibility to obtain a 100 kW of installed power and also a possibility of water damming rise of about 0,50 m with increasing installed power to 125 kW. Water intake and water supply to hydro-electric power station using short approach flume is described. The attention is paid to an influence of existing damming up on important in Kotlina Kłodzka aspects of flood protection, need of requirements fulfilment of environmental protection are emphasized, in this an assurance of fishes free migration through fall-stage.