Influence of Mine Water on Water Quality of Pelcznica River

Pełcznica River is the right-bank tributary of the Strzegomka River. There is an inactive mine nearby which releases the outflow of mine waters. They connect with the Pelcznica River influencing its water quality. In 2007 five research localities were investigated: 1 – the source of the River on the eastern slope of Borowa massif approximately 625 m above sea level, 2 – 50 m above the point of mine waters discharge, 3 – the point of the mine waters drop, 4 – 50 m below the point of mine water drop and 5 – 200 m below the point of mine water drop and 50 m above the sewage treatment plant. The analysis of the results showed that mine waters have a considerable influence only on a few water parameters of the Pelcznica River especially related to electrolytic conductivity, nickel, chlorides, sulfates, calcium concentration and alkalinity or hardness.

Rzeka Pełcznica stanowi prawobrzeżny dopływ Strzegomki. Z nieczynnej kopalni położonej nieopodal tej rzeki wypływają wody kopalniane. W roku 2007 zdecydowano się na przebadanie wody pobranej na pięciu stanowiskach badawczych: 1 – źródło rzeki na zachodnim stoku masywu Borowej ok. 625 m n.p.m, 2 – 50 m przed zrzutem wód kopalnianych, 3 – miejsce zrzutu wód kopalnianych, 4 – 50 m poniżej zrzutu wód kopalnianych oraz 5 – 200 m poniżej zrzutu wód kopalnianych, 50 m przed oczyszczalnią ścieków. Analiza uzyskanych wyników wykazała, iż wody kopalniane mają istotny wpływ tylko na niektóre parametry wód rzeki Pełcznica, związane z zasoleniem wody: konduktywność (przewodnictwo elektrolityczne), chlorki, azotany, siarczany, zasadowość, twardość, wapń, a także nikiel.