Ocena wpływu obróbki laserowej wybranych żeliwnych elementów maszyn na ich odporność na zużycie ścierne

W publikacji zaprezentowano przykładowe możliwości wykorzystania w różnych gałęziach przemysłu bardzo popularnego materiału, jakim jest żeliwo. W opisywanych badaniach, prowadzonych na żeliwie sferoidalnym, sprawdzono zmiany mikrostruktury, możliwość wprowadzania boru, a także własności użytkowe (mikrotwardość, odporność na zużycie ścierne) warstw powierzchniowych, uzyskanych poprzez laserowe hartowanie i borowanie. Obróbkę laserową prowadzono z wstępnym podgrzaniem elementów przed obróbką wykorzystując laser molekularny CO2 typu TLF 2600t, firmy Trumpf o modzie TEM01.

The paper presents examples of the possible use of a very popular material - cast iron - in various branches of industry and reports several studies on ductile cast iron. The aim of studies was to examine the transformations of the microstructure, the possible introduction of boron, as well as the characteristic properties (microhardness, abrasive wear resistance) of surface layers obtained by laser hardening and boronizing. The laser treatment reported in this paper has been performed with the pre-heating of elements, using CO2 molecular laser of TLF 2600t type, produced by Trumpf, with TEM01 mode.