Awifauna skladowiska popiolow elektrowni Kozienice

The paper describes the avifauna of the dumping site of a power station (305 ha) and of the belt of adjoining area 250-500 m wide. The dumping site is located about 2 km from the area of the Natura 2000: Middle Vistula Valley, and it borders on the Kozienice Important Bird Area to the south-east. The inventory conducted in 2008 showed that the dumping site was occupied by the most important bird species from the avifaunal viewpoint. 33-34 breeding species were recorded, including 7 from Annex I to the Council Directive on the conservation of wild birds, 2 from the Red Book of the Threatened Animals in Poland (Głowaciński 2001), and 14-15 species that valuate Areas of Special Bird Protection (Gromadzki 2004). In 2008, 15-16 species of Non-Passeriformes associated with waters nested there, and 21-22 species in 1993-2008. In total, 61-64 bird species were nesting on the dumping site and surrounding area.

W pracy scharakteryzowano awifaunę składowiska odpadów paleniskowych (305 ha) oraz terenu przyległego w pasie 250 do 500 m. Składowisko leży ok. 2 km od obszaru Natura 2000 Dolina Środkowej Wisły i graniczy od strony południowo-wschodniej z Ostoją Kozienicką. Wyniki inwentaryzacji z roku 2008 wykazały, że najcenniejsze z awifaunistycznego punktu widzenia gatunki zasiedlają teren składowiska. Stwierdzono tam 33-34 gatunki lęgowe, w tym 7 wymienionych w Załączniku I Dyrektywy Ptasiej, 2 w Polskiej Czerwonej Księdze Zwierząt (Głowaciński 2001) oraz 14-15 waloryzujących Obszary Specjalnej Ochrony Ptaków (Gromadzki 2004). W roku 2008 gniazdowało na składowisku 15-16 gatunków wodno-błotnych Non-Passeriformes, w latach 1993-2008 21-22. Łącznie wraz z analizowanym otoczeniem stwierdzono gniazdowanie 61-64 gatunków ptaków.