Zrównoważony rozwój a objęte degradacją obszary miejskie. Aspekt rewitalizacji w przestrzeni miast XXI wieku

W wyniku przeprowadzonych analiz wybranych terenów zurbanizowanych wyłania się znaczna powierzchnia terenów trudnodostępnych, objętych stagnacją i degradacją. Współczesna rewitalizacja obszarów miejskich może stać się odpowiedzią na zagadnienie zrównoważonego rozwoju miast XXI wieku. Omawiana problematyka została przedstawiona na podstawie światowych realizacji i rozwiązań koncepcyjnych, m.in. rewitalizacji obszarów poprzemysłowych, wykorzystania trudnodostępnych obszarów miejskich, w tym wód śródlądowych i nabrzeży, rewitalizacji zdegradowanych dzielnic miejskich oraz w nawiązaniu do rozwiązań związanych z szeroko pojmowaną architekturą przyszłości.

As a result of selected urban areas analyzes a large amount of difficult to access spaces which are devastated and covered by stagnation emerges. Contemporary revitalization of urban spaces could become an answer to the issue of sustainable development of 21th century cities. This issues were featured of international realizations and conceptual solutions bases, i.a. post-industrial areas revitalization, the use of difficult to access urban spaces (e.g. inland waters, waterfronts and riverbanks, revitalizations of devastated urban districts and in reference to architecture of the future).