Opłacalność ekonomiczna zastosowania pompy ciepła do ogrzewania wiejskiego budynku mieszkalnego

W artykule przedstawiono analizę ekonomiczną opłacalności zastosowania instalacji z pompą ciepła w typowym wiejskim domku jednorodzinnym. Na podstawie przeprowadzonych badań na stanowisku badawczym dla sezonu grzewczego 2007/2008 obliczono czas zwrotu inwestycji przy zastąpieniu różnych nośników energii konwencjonalnej. Z przeprowadzonej analizy wynika, że zastosowanie instalacji z pompą ciepła w typowym domku jednorodzinnym jest opłacalne przy zastępowaniu najdroższych nośników energii takich jak gaz płynny (propan), energia elektryczna i olej opałowy.

The article presents economic profitability analysis regarding the use of a system equipped with a heat pump in a typical country single-family house. On the basis of tests completed at the test stand for heating season 2007/2008, the researchers calculated payout time for the investment project when replacing different conventional energy carriers. Completed analysis shows that employing a system possessing heat pump in a typical single-family house is cost-effective when replacing most expensive energy carriers, including liquefied petroleum gas (propane), electric energy, and fuel oil.