Flowering, nectar production and insects visits in two cultivars of Cucurbita maxima Duch. flowers

The study was conducted on experimental plots in the conditions of Lublin. In the years 1998–2000 flowering, nectar secretion and insect visitation of male and female flowers of two winter squash (Cucurbita maxima Duch.) cultivars: ‘Ambar’ and ‘Amazonka’, were studied. The plants flowered from July to October. The flower life span was within the range of 7–10 hours. Female flowers of cv. Ambar were marked by the most abundant nectar secretion (129 mg). The nectar sugar content can be estimated as average (25%–35%). Winter squash nectar contained 84% of sucrose as well as 8–9% of fructose and 7%–8% of glucose. Flowers of the studied taxa were frequently foraged by the honey bee (66%–98% of total insects) and bumblebees (1%–30%).

Badania przeprowadzono na poletkach doświadczalnych w warunkach Lublina. W latach 1998–2000 badano kwitnienie, nektarowanie i oblot przez owady kwiatów męskich i żeńskich dwóch odmian dyni olbrzymiej (Cucurbita maxima Duch.): ‘Ambar’ i ‘Amazonka’. Rośliny kwitły od lipca do października. Długość życia kwiatu mieściła się w granicach 7–10 h. Najobfitszym wydzielaniem nektaru odznaczały kwiaty żeńskie odmiany Ambar (129 mg). Zawartość cukrów w nektarze można ocenić jako średnią (25%–35%). Nektar dyni olbrzymiej zawierał 84% sacharozy oraz fruktozy 8–9% i glukozy 7%–8%. Kwiaty badanych taksonów były chętnie oblatywane przez pszczołę miodną (66%–98% ogółu owadów) i trzmiele (1%–30%).