Family with a drug problem: intergenerational transmission of the dysfunction

Introduction. This article discusses several family conditions conducive to drug use. Aim. The research aims to determine the impact of the family environment, especially a dysfunctional one, on drug use among people growing up in such a family. It was assumed that, according to the concept of the family as a system, if at least one of its elements is dysfunctional, the consequences of this state affects the other members of the family, who do not acquire proper patterns of functioning in the family and society. Material and methods. 154 standardized interviews with drug users were conducted. The research tool used to collect data was interview questionnaires; in addition, seven interviews were recorded on audio-tracks. Each interview consisted of 39 questions, several of which related directly, or indirectly, to their family situation. The study was qualitative, but some of the responses can be represented by quantitative data, which was used to provide numerical values for the indications obtained. Results. The analysis of the empirical material collected during interviews with drug users shows the links that have been identified between reaching for these measures and growing up in a family struggling with the drug use of one or more of its members. Permanent disorders in relations between members of a dysfunctional family affect the development of a whole spectrum of personality problems, including addiction.

Wprowadzenie. W niniejszym artykule omówiono rodzinne uwarunkowania determinujące używanie narkotyków. Cel. Celem badań było określenie wpływu środowiska rodzinnego, zwłaszcza dysfunkcyjnego, na używanie narkotyków przez osoby wychowujące się w takiej rodzinie. Założono, że zgodnie z koncepcją rodziny jako systemu, jeśli przynajmniej jeden z jej elementów jest dysfunkcyjny, konsekwencje tego stanu dotykają pozostałych członków rodziny, którzy nie nabywają prawidłowych wzorców funkcjonowania w rodzinie i społeczeństwie. Materiał i metody. Przeprowadzono 154 standaryzowane wywiady z osobami używającymi narkotyków. Narzędziem badawczym służącym do zbierania danych były kwestionariusze wywiadu. Dodatkowo siedem wywiadów zostało nagranych na pliki audio. Każdy wywiad składał się z 39 pytań, z których część dotyczyła bezpośrednio lub pośrednio ich sytuacji rodzinnej. Badanie miało charakter jakościowy, jednak część odpowiedzi można przedstawić w postaci danych ilościowych. Posłużyły one do przedstawienia wartości liczbowych uzyskanych wskazań. Wyniki. Analiza materiału empirycznego zebranego w trakcie wywiadów z osobami używającymi narkotyków przedstawia związki pomiędzy sięganiem po te środki a dorastaniem w rodzinie zmagającej się z problemem używania narkotyków przez jednego lub kilku jej członków. Trwałe zaburzenia w relacjach między członkami rodziny dysfunkcyjnej wpływają na rozwój całego spektrum problemów osobowościowych, w tym uzależnienia.