Udział społeczeństwa w zapobieganiu poważnym awariom przemysłowym - możliwości prawne

Stały rozwój techniki powoduje, że awarie przemysłowe stają się coraz groźniejsze dla otoczenia. Na ich skutki przede wszystkim narażona jest ludność zamieszkująca okolice dużych zakładów przemysłowych. Ustawa : Prawo ochrony środowiska, wychodząc naprzeciw światowym tendencjom upowszechniania zasad jawności i demokracji w procedurach decyzyjnych, wprowadza w ślad za dyrektywą Seveso II oraz Konwencją Aarhus szereg instrumentów prawnych służących społeczeństwu w sprawach przeciwdziałania i zapobiegania skutkom poważnych awarii. W artykule zaprezentowano regulacje umożliwiające zarówno dostęp do informacji, jak i udział społeczeństwa w procesach decyzyjnych dotyczących tych zagadnień.

Constant development of industry has been reflected in accidents that have become increasingly serious and dangerous over the past years. Local communities near such urban areas are highly exposed to the effects of such events. The Environmental Protection Law meets the global principles of transparency and democracy in decision-making processes. It introduces, according to the Sevenso II directive and the Aarhus Convention, a number of law instruments that help the society counteract and prevent serious industrial accidents. The aim of this article is to describe a variety of regulations that both access to information ang public participation in making decisions possible