Some legal issues on compensation for environmental damage under Vietnamese law and the law of the European Union

In recent years, the law on environmental damage compensation has been a burning issue in many countries around the world, especially in developing nations where the dilemma concerns the balance between economic development and environmental protection. The issue of liability for environmental damage can be considered from many perspectives, and the focus of this study will be civil liability compensation. Learning and studying the regulations of developed countries like the European Union plays an important role in the development and improvement of environmental laws in general and the law on environmental compensation in particular for Vietnam. In this article, the authors provide insights on some legal provisions on compensation for environmental damage based on comparison with the laws of the European Union to determine how to develop legal regulations in the field of environmental damage compensation. This creates a foundation that contributes to the introduction of solutions to improve the efficiency of the law on environmental damage compensation in Vietnam.

W ostatnich latach ustawa o odszkodowaniu za szkody w środowisku była palącą kwestią w wielu krajach na całym świecie, zwłaszcza w krajach rozwijających się, gdzie dylemat dotyczy równowagi między rozwojem gospodarczym a ochroną środowiska. Kwestię odpowiedzialności za szkody w środowisku można rozpatrywać z wielu perspektyw. Przedmiotem niniejszego opracowania będzie odszkodowanie z tytułu odpowiedzialności cywilnej. Poznanie i zbadanie przepisów krajów rozwiniętych, takich jak te należące do Unii Europejskiej, odgrywa ważną rolę w opracowywaniu i doskonaleniu prawodawstwa dotyczącego ochrony środowiska w ujęciu ogólnym oraz ustawy o kompensacji środowiskowej dla Wietnamu w szczególności. W artykule autorzy przedstawiają spostrzeżenia w zakresie niektórych przepisów prawnych dotyczących odszkodowań za szkody w środowisku na podstawie porównania z prawem Unii Europejskiej w celu określenia sposobu kształtowania regulacji prawnych w zakresie odszkodowań za szkody w środowisku. Przyczynia się to do stworzenia fundamentu dla wprowadzenia rozwiązań poprawiających skuteczność ustawy o odszkodowaniu za szkody środowiskowe w Wietnamie.