Dlaczego warto chronic kumaka nizinnego Bombina bombina i jego siedliska?

W Polsce występują dwa gatunki kumaków – kumak nizinny Bombina bombina i kumak górski Bombina variegata. Kumak nizinny występuje na nizinach w całym kraju, na południu Polski osiągając wysokość 250 m n.p.m. Jest to gatunek silnie związany z wodą, głównie z płytkim, niewielkimi zbiornikami wodnymi z bogatą roślinnością. Kumak górski występuje powyżej 250 m n.p.m., prawie wyłącznie w Karpatach i na pogórzu. Występowanie kumaka nizinnego, jest bardzo cenne z przyrodniczego punktu widzenia, gdyż świadczy o wieloletnim i długotrwałym nawodnieniu takich miejsc. Zagrożeniem dla tego gatunku jest przede wszystkim niszczenie siedlisk, poprzez obniżanie poziomu wód gruntowych, odwadnianie torfowisk, prostowanie rzek, zasypywanie płytkich stawów. Kumaki wykazują małą ruchliwość, w związku z czym zanik części stanowisk może w krótkim czasie doprowadzić do izolacji poszczególnych populacji lokalnych i ujawnienia się niekorzystnych dla metapopulacji procesów, takich jak spadek zmienności genetycznej oraz losowe zanikanie poszczególnych stanowisk.

Two species of the genus Bombina are found in Poland – Fire-bellied Toad Bombina bombina and Yellow-bellied Toad Bombina variegata. The Fire-bellied Toad occurs in the lowlands throughout Poland below 250 m a. s. l. Largely aquatic, usually found in small, shallow water bodies with a good growth of vegetation. The Yellow-bellied Toad occurs above 250 a. s. l. almost exclusively in the Carpathians and their foothills. The occurrence of the Fire-bellied Toad testifies the high ecological value of the sites due to high water level throughout many years. The species suffers mainly from the destruction of wetland habitats.