Rozwój struktur rolnictwa w regionie Dolnego Śląska i Saksonii w latach 2003-2007

Przeprowadzono analizę porównawczą form prawnych i organizacyjnych prowadzenia działalności rolniczej w regionie Dolnego Śląska i Saksonii na tle kraju w latach 2003-2007. Przedstawiono zmiany zachodzące w wielkości i strukturze przedsiębiorców rolnych, poszukując analogii i różnic prowadzenia działalności rolniczej. Uzyskane wyniki wskazują na większą różnorodność form prawnych producentów rolnych działających w Niemczech, jak w Polsce. Dominującą formą prawną prowadzenia działalności rolniczej w badanych krajach były osoby fizyczne - jeden właściciel ponad 90%, za wyjątkiem Saksonii, gdzie duży udział - 59,6% miały osoby prawne w użytkowaniu gruntów. Grupy obszarowe gospodarstw rolnych o powierzchni powyżej S0 ha UR miały w Polsce około 1/3, natomiast w Niemczech 3/4 udziału w zagospodarowaniu użytków rolnych.

A comparative analysis of legal and organizational forms of managing agricultural enterprises in Lower Silesia and Saxony in the years 2003-2007 showed a wide variety of those forms. Obtained results have shown that the dominant legal form of managing agricultural enterprises in both countries were individuals (one owner) - about 90%, with the exception of Saxony, where a big share (59,6%) belonged to legal persons. Agricultural enterprises of an area over 50 ha of AU had in Poland around 1/3 of shares in development of agricultural usage, whereas in Germany 1’ of that shares.