Ocena wartosci siewnej nasion roslin straczkowych i ich wschodow w polu

Nasiona bobiku, grochu siewnego pastewnego, wyki ozimej i seradeli poddano analizie zdolności kiełkowania, przeprowadzono testy Hiltnera i elektroprzewodnictwa oraz wysiano je w polu i określono procent wschodów roślin. U nasion bobiku i wyki najwyższą zgodność wyników oceny ze wschodami w polu, potwierdzoną wysokim współczynnikiem korelacji stwierdzono w teście Hiltnera, u grochu ze zdolnością kiełkowania i elektroprzewodnictwem wód nastoinowych. Po wysiewie w polu wschodziło: bobiku około 90 %, grochu około 95 %, wyki 72 % i seradeli 80 % kiełkujących w laboratorium nasion, co oznacza potrzebę korekty ilości wysiewu nasion w celu otrzymania planowanej obsady roślin.

The analysis of seed germination, Hiltner’s and conductivity tests of faba bean, fodder pea, winter vetch and serradella were carried out. Next the seeds were sown and the numbers of emerged plants were recorded. For faba bean and winter vetch seeds the highest agreement between laboratory tests and field emergence, confirmed by the high values of correlation coefficients was found for Hiltner’s test, whereas for fodder pea by germination capacity and conductivity of exudates. The field emergence was as follows: 90 % for faba bean, 95 % for fodder pea, 72 % for winter vetch and 80 % for serradella in relation to seed germinating in laboratory. Those differences indicate the need of correcting the number of seeds sown to obtain planned plant density in the field.