Oddzialywanie formy chemicznej nawozu potasowego na relacje ilosciowe miedzy wybranymi pierwiastkami w biomasie kukurydzy uprawianej na glebie o podwyzszonej zawartosci kadmu

Podstawowym celem przeprowadzonych badań było porównanie następczego wpływu obornika i komunalnych osadów ściekowych, zastosowanych pod przedplon, na skład chemiczny i plonowanie gorczycy białej w warunkach doświadczenia przeprowadzonego w dużych pojemnikach plastikowych umożliwiających zbieranie wody przesiąkającej przez glebę. Pojemniki napełniono materiałem glebowym pochodzącym z pola ornego, który w wierzchniej warstwie był utworem kwaśnym o składzie granulometrycznym gliny lekkiej. Dawka nawozów została ustalona na podstawie zawartości w nich azotu i odpowiadała około 20 t s.m. użytego obornika na 1 ha. Nawozami, które najkorzystniej wpływały na wielkość plonu gorczycy, okazały się osad ściekowy z Niepołomic, a następnie osad ściekowy z Krzeszowic. Również zawartość i pobranie większości makroelementów przez rośliny z tych obiektów było większe w porównaniu do roślin nawożonych obornikiem lub samymi nawozami mineralnymi. Użyta w doświadczeniu gorczyca okazała się rośliną podatną na kumulację niektórych metali ciężkich, gdyż w plonach ze wszystkich obiektów stwierdzono znaczące zawartości kadmu i cynku. Obiektem na którym odnotowano największe ilości tych metali był wariant z nawożeniem osadem ściekowym z Niepołomic.

The studies were carried out to compare the successive effects of farmyard manure and municipal sewage sludge, applied under the forecrop, on chemical composition and yielding of white mustard. The experiment was conducted in big plastic pots enabling to gather the water percolating the soil. The soil from arable field, of light loam granulometric structure and acid in the top horizon, was used to filling the pots. The dose of fertilizers, determined on the basis of their nitrogen contents, corresponded to about 20 t DM of manure per 1 ha. The fertilizers most advantageously affecting the yield of white mustard proved to be the sewage sludge from Niepołomice, and next the sewage sludge from Krzeszowice. The contents and uptake by plants of most microelements were also the highest for these objects in comparison to plants fertilized with the farmyard manure or mineral fertilizers only. White mustard used in the experiment appeared to be liable to cumulation of some heavy metals, as in the yields from all objects significant contents of cadmium and zinc were observed. The highest amounts of these metals were found in the object fertilized with sewage sludge from Niepołomice.