Wpływ zmianowań czteropolowych o różnym udziale ziemniaka na zanieczyszczenie gleby diasporami chwastów

В опытной станции Бэзек на бурой почве сравнивали в период 1976 - 1984 гг. четыре чтеро-польных севооборотов с различным участием картофеля: 25, 50, 75 и 100% (монокультура). Образцы почвы для дальнейших исследований отбирали, после окончания 1-ой (1980 г.) и 11-ой ротации и уборки растений, из слоев 0-10, 10-20 и 20-30 см. Из них изолировали, считали и определяли плоды и семена сорняков. Установлено, что по мере насыщения севооборотов картофелем можно ожидать в первые годы снижения, а в следующие годы повышения запаса плодов и семян сорняков в почве, особенно таких сорняков, как Chenopodium album и Amaranthus retroflexus. Наиболее засоренные диаспорами является слой почвы 0-10 см. Однако по мере насыщения севооборотов картофелем и связанным с этим углублением обработки почвы, часть семян и плодов сорняков попадает в слои 10-20 и 20-30 см.

Four 4-field crop rotations with different share of potatoes: 25, 50, 75 and 100% (monoculture) were compared in 1976 - 1984 on brown soil in the Experiment Station Bezek. Soil samples for further investigations were taken from the layers of 0-10, 10-20 and 20-30 cm after the end of the 1st (1980) and 2nd rotation and after the harvest of plants. Fruits and seeds of weeds were isolated from the samples and then counted and identified. It has been proved that along with increasing share of potatoes in the crop rotation a reduction in the first years followed in the next years with the growth of the reserve of fruits and seeds in soil, particularly those of Chenopodium album and Amaranthus retroflexus can be expected. Most heavily infested with diaspores appeared to be the soil layer of 0-10 cm. However, along with increasing share of potatoes and deeper soil tillage connected therewith a part of seeds and fruits of weeds reaches he soil layers of 10-20 and 20-30 cm.