Zmiany cen w handlu zagranicznym Polski w latach 2005-2012

Celem artykułu jest zaprezentowanie zmian cen transakcyjnych w polskim handlu zagranicznym w latach 2005-2012. Dane zaprezentowane w tekście wskazują, że w badanych latach nastąpił bardzo wyraźny wzrost wartości obrotów towarowych Polski z zagranicą. Wartość eksportu wzrastał a przeciętnie o 10,5% rocznie, a wartość importu o 9% rocznie. Wzrost ten był efektem w większym stopniu wzrostu rozmiarów fizycznych naszych obrotów towarowych, ponieważ kolejne dane wskazują , że ceny transakcyjne w polskim eksporcie rosły średnio o 3% rocznie, natomiast w imporcie o 3,1% rocznie. Terms of trade pokazuje raczej niekorzystne tendencje cenowe w handlu Polski z zagranicą. Ceny dóbr eksportowanych rosły w tym czasie wolniej niż ceny dóbr importowanych przez nasz kraj.

The main purpose of this paper is the presentation of the changes of the prices in Polish turnovers in years 2005-2012. The data shows the dynamic growth in the value of Polish foreign trade. The average growth of the value in exportation was 10,5% per year, in importation: 9% per year. This growth was rather the effect of the increasing volume but growing prices because the other data presented in this paper indicate that the average growth of the prices in Polish exportation was 3% per year, in importation: 3,1% per year. Terms of trade shows generally the unfavorable trends. The prices in exportation were growing slower than in importation.