Autonomia systemów bojowych

Autonomiczne systemy bojowe są jednym z najbardziej obiecujących kierunków rozwoju broni. Autonomizacja pozwolić ma na urzeczywistnienie wizji robolucji, czyli rewolucji w sposobie prowadzenia działań zbrojnych polegającej na szerokim wykorzystaniu robotów. Jest to zagadnienie niezmiernie istotne w kontekście prognozowania kierunków rozwoju sił zbrojnych, ale narażone na liczne uproszenia z powodu zawiłości terminologicznych. Artykuł podejmuje wyzwanie określenia istoty autonomii systemów bojowych. Autor odpowiada na pytania o założenia autonomii w odniesieniu do maszyn, odróżnia autonomię od pojęć pokrewnych, określa stopnie autonomii oraz jej kryteria względem systemów bojowych., wreszcie staje wobec dylematu, czy autonomia systemów bojowych jest kwestią przyszłości czy elementem teraźniejszości. Słowa kluczowe: autonomia, roboty bojowe, robolucja, broń inteligentna

development. Weapons’ autonomization could bring the vision of robolution to the reality, which means the possibility of waging war with a wide range of robots. This is a crucial issue when it comes to the forecast of the military development. However, there is a danger of oversimplifying this development due to terminological loophole. The aim of the article is to determine the essence of autonomy of combat systems. It raises the questions about the conditions of a machine’s autonomy, about the discrimination between autonomy and related terms, about the steps of autonomy and its criterions in regard to combats systems. Finally, it answers the question whether autonomous combat systems are an element of the reality or a matter of future.