Interpretacja pomiarów i wstępne wyniki badań nad zastosowaniem ukierunkowanego hydroszczelinowania skał do określania naprężeń w górotworze

W artykule przedstawiono aktualny stan prac nad zastosowaniem ukierunkowanego hydroszczelinowania do określania naprężeń głównych w górotworze. Przedstawiono sposób prowadzenia pomiarów, dwie metody określania charakterystycznych ciśnień procesu hydroszczelinowania oraz na ich podstawie sposób obliczania wartości i kierunków naprężeń. Zaprezentowano rezultaty dotychczasowych badań w postaci określonej orientacji naprężenia poziomego w przyszybowym rejonie kopalni "Wujek".

In the paper, present research state over use of directed hydrofracturing to determine principal stresses in rock mass are presented. Measure procedure, two methods to determine hydrofracturing characteristic pressures and method to calculate values and directions of principal stresses on the basis of the pressures has been presented. Current results of research in form of principal major stress orientation in shaft area in "Wujek" mine are shown.