Overflows and floods above for Pripyat’ river

In the paper the highest water level in the Pripyat’ river in Belarus was analyzed. The period from the middle of the XIXth century to nowadays was evaluated. Impact of the critical level of water on agricultural environment and usage of cropland as well as the statistical analyses of fluctuations, changes the maximums overflowing of water, the highest spring waterlevel of rivers and periods of their occurrence were analyzed. Moreover the strategy of counteraction of flood and the reduction of damage were presented. The economical, social and ecological results of floods were determined.

W publikacji przeprowadzono analizę najwyższych stanów wodnych u przyborów wody na rzece Prypeć (Białoruś). Analiza dotyczy okresu od połowy XIX wieku do dzisiaj. Pokazano wpływ krytycznych poziomów wody na środowisko rolnicze i wykorzystanie użytków rolnych. W artykule przedstawiono statystyczną analizę wahań i zmian maksymalnych przepływów wody, najwyższych wiosennych stanów rzeki i okresów ich występowania. Przedstawiono strategię przeciwdziałań powodziom i ograniczenia szkód w ich wyniku. Określono ekonomiczne, socjalne i ekologiczne następstwa powodzi.