System odnowy maszyn rolniczych w aspekcie poszanowania środowiska

Zmiany gospodarcze oraz restrukturyzacja polskiego rolnictwa wymusiły zanik funkcjonowania nieefektywnego systemu naprawczego działającego do 1990 roku. Obecnie daje się zauważyć brak poprawnie funkcjonującego systemu odnowy maszyn spełniającego główne dyrektywy UE w zakresie wymagań proekologicznych. W artykule przedstawiono założenia organizacyjne funkcjonowania takiego systemu. Zaprezentowana koncepcja systemu uwzględnia główne elementy podsystemu użytkowania i odnowy eksploatowanych maszyn i urządzeń.

Economic changes and Polish agriculture restructuring extorted disappearance of inefficient repair system working since 1990. Currently, we observe lack of correctly functioning machinery refurbishment system, which would satisfy main EU directives as regards pro-ecological requirements. The article presents organizational guidelines for functioning of a system of this type. Presented system concept takes into account main elements of usage subsystem and refurbishment of operated machines and equipment.