Geometria zużycia lemieszy płużnych użytkowanych w glebach piaszczystych

Określono zmianę geometrii granicznie zużytych lemieszy płużnych, stosowanych podczas orki gleb piaszczystych, przy dwóch stanach nawilgocenia gleby. Ocenie poddano lemiesze przeznaczone do pługów firmy Lemken, wytwarzane przez dwóch producentów. Stan granicznego zużycia lemieszy spowodowany był głównie zmianą ich obrysu, która w obu warunkach orki była zbliżona. Grubość elementów ulegała znacznie większemu zużyciu przy uprawie gleby bardziej wilgotnej. Świadczy to o odmiennym, w zależności od wilgotności uprawianej gleby, przebiegu ścierania się lemieszy. Szerokości pasma zużycia wytworzonego na powierzchni przyłożenia lemieszy związana była z warunkami ich pracy i postacią konstrukcyjną elementów.

The change in geometry at boundary wear of ploughshares used for ploughing sandy soils of two moisture levels, was determined. The ploughshares provided for ploughs of the Lemken Co., produced by two manufacturers, were evaluated. The state of boundary wear of ploughshares resulted mostly from the change of their contour, which was similar under both working conditions. The thickness of elements underwent considerably stronger wear at ploughing the soil of higher moisture content. It testified the different, soil moisture dependent, course of abrasive wear of the ploughshares. The wear bandwidth formed on the flank face was connected with working conditions and construction form of ploughshare elements.