Residual magnetic field for identification of damage in steel wire rope

The paper presents the implementation of the method of own residual magnetic field to identify damages occurring in a steel rope. A special measuring head with 4 residual magnetic field sensors, spaced evenly every 90 degrees, was used. The measuring head was also equipped with a path or a time sensor. The measurement consists in recording normal and tangential components of the residual magnetic field and their gradients. This method has a number of advantages with regard to classic magnetic methods. It does not require special magnetisation of the rope or its special preparation for testing. Validation of the obtained test results of this rope was conducted by the classic MTR method and a very good compliance in the detection of damage was demonstrated. It was found that the strong magnetisation used in the MTR method does not affect the detection of damage to the rope using the residual magnetic field method.

W pracy przedstawiono implementację metody własnego magnetycznego pola rozproszenia do identyfikacji uszkodzeń występujących w linie stalowej. Zastosowano specjalną głowicę pomiarową zawierająca 4 sensory WRPM rozmieszczone równomiernie co 90. Głowica pomiarowa wyposażona była również w sensor drogi lub czasu. Pomiar polega na rejestracji składowej normalnej i stycznej WRPM i ich gradientów. Metoda ta posiada szereg zalet w odniesieniu do klasycznych metod magnetycznych. Nie wymaga specjalnego magnesowania liny oraz jej specjalnego przygotowania do badań. Przeprowadzono walidację otrzymanych wyników badań tej liny za pomocą klasycznej metody MTR i wykazano bardzo dobrą zgodność w wykrywaniu uszkodzeń. Stwierdzono, że silne magnesowanie stosowane w metodzie MTR nie wpływa na wykrywalność uszkodzeń w linie za pomocą metody WRPM.