L’usage du bref chez Nicole Malinconi

The work of the Belgian writer Nicole Malinconi is largely in line with the tendency to fragmentarity, which in addition to hybridism and collage is one of the main trends of post-modern narratives. In her works, fragmentarity is manifested in the form of a short story, which the author herself calls the brève. The article is an analysis of the characteristics of the short form, proper for Malinconi, and especially for its socially engaged works in which it performs important functions. The short story, through its brevity and the resulting intensity, interacts more easily with the reader. It also gains considerable critical power.

Twórczość belgijskiej pisarki Nicole Malinconi wpisuje się w dużej mierze w tendencję do fragmentaryczności, która obok hybrydyzacji i kolażu jest jednym z głównych nurtów postmodernistycznych narracji. W jej utworach fragmentaryczność przejawia się w formie opowiadania, które sama autorka nazywa „brève”, odwołując się tym samym do jego małych rozmiarów. Artykuł jest analizą i charakterystyką krótkiej formy, właściwej dla Malinconi, a zwłaszcza jej zaangażowanych społecznie tekstów, w których pełni ona ważne funkcje. Krótka historia, dzięki swojej zwięzłości i wynikającej z niej intensywności, łatwiej oddziałuje na czytelnika. Zyskuje także znaczną moc krytyczną.