Technologia betonu samozagęszczalnego a betonu zagęszczanego w sposób tradycyjny

Metody projektowania i wykonania betonu samozagęszczalnego są w dużym stopniu analogiczne jak betonu zwykłego. Równocześnie jednak stosowanie betonu samozagęszczalnego wymusza wprowadzenie szeregu specyficznych procedur, których nieuwzględnienie zwykle prowadzi do znaczącego obniżenia jego jakości. Jakość betonu samozagęszczalnego jest silnie zależna nawet od bardzo niewielkich zmian właściwości składników lub składu oraz powtarzalności procedur technologicznych. W związku z tym bardzo ważne jest, aby każdy etap procesu jego wykonania prowadzony był pod wzmożonym nadzorem technologicznym, zwłaszcza wtedy, gdy wykonawca nie ma odpowiedniego doświadczenia lub wdrażany jest nowy rodzaj mieszanki.

Methods of designing and making self-compacting concrete are largely analogous to those for ordinary concrete. However, when self-compacting concrete is used it is necessary to apply a number of specific procedures, whose omission generally leads to a significant reduction in the quality of the concrete. The quality of self-compacting concrete is highly sensitive to even small changes in the properties of the ingredients or the composition, and to the repeatability of technological procedures. It is therefore very important that every stage of the process of making this concrete be carried out under close technological supervision, particularly when the contractor does not have appropriate experience or when a new type of mixture is being introduced.