Development and activation of the second technological pipe in the wastewater treatment plant in Dobron

The aim of the investigation was characterizing and operation assessment of the municipal wastewater treatment plant in Dobron, taking into consideration its current flow capacity (700 m3/d) after development including building of the second similar technological pipe with the same flow capacity (350 m3/d), finished in September, 2009. Concise description of the applied wastewater treatment technology and results of investigations concerning flow rates of wastewater within last few years, are presented. Example results of wastewater composition analysis before and after the treatment process are shown. Moreover, amounts of wastes (screenings, sand and stabilized sludge) formed in the wastewater treatment process, are presented.

Celem pracy była charakterystyka i ocena funkcjonowania oczyszczalni ścieków komunalnych gminy Dobroń o przepustowości obecnej (700 m3/d), po jej rozbudowie o drugą (analogiczną do istniejącej) nitkę technologiczną (350 m3/d), sfinalizowaną we wrześniu 2009 r. Oprócz zwięzłego opisu realizowanej technologii oczyszczalnia ścieków przedstawiono wyniki badań natężenia ich przepływu z ostatnich kilku lat. Ukazano także przykładowe rezultaty analizy składu ścieków przed i po procesie ich oczyszczania. Ponadto podano ilości powstających odpadów (skratki, piasek i ustabilizowany osad ściekowy) w procesie oczyszczania ścieków.